שיחה עם ג'וי ברנרד, יוצרת תיאטרון ומחול, רקדנית ועיתונאית, על האפשרות למצוא שפה חדשה באמצעות מחול לאחר 7.10, על דיבור וכתיבה באמצעות ריקוד והתפקיד הכפול של הגוף במחול, כיצד נוצרת אמפתיה באמצעות ריקוד ומדוע קשה להתנגד לה, על אינטגריטי בפרפורמנס לעומת שידורי החדשות, על הקונבנציות של הגוף הנשי הרוקד ומה מוצאים כשמחפשים חיילות ישראליות בגוגל, וניתוח שיח של יואב על כשלון השפה לייצג אירוע אולטרה-ממוגדר כמו 7.10 שלא דרך סקסואליזציה שגרם לג'וי לשרוף חזיה בזמן אמת ואז לא לשרוף אותה, והכל בגלל שאנחנו לא יודעים איך לדבר על ריקוד ואיך לדבר בכלל בתקופה הזו, ונצטרך לחזור לפרק הזה עוד שנה לראות אם בזמן הזה הבנו משהו, אנד סו און אנד סו און