Matka katkeaa jälleen örkkilauman hyökkäykseen eikä tästä kerrasta enää selvitä ilman menetyksiä.