The trio struggles to suss out a complicated love story filled with flashbacks, branching timelines, and a sizable cast of characters, some with names that sound almost as if they were made up on the spot.