Penerjemah Tersumpah adalah orang atau individu yang mempunyai keahlian dalam menghasilkan terjemahan, yang telah diangkat sumpah oleh menteri yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang hukum dan hak asasi manusia dan terdaftar pada kementerian yang menyelenggarakan urusan pemerintahan di bidang hukum dan hak asasi manusia.

Untuk diangkat menjadi Penerjemah Tersumpah, maka seseorang atau kuasanya harus mengajukan permohonan yang diajukan kepada Menteri. Permohonan pengangkatan dikenakan biaya sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan di bidang Penerimaan Negara Bukan Pajak yang berlaku pada Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia.

Jika permohonan disetujui, pemohon akan diambil sumpahnya dengan mengikuti proses pengambilan sumpah agar resmi menjadi seorang Penerjemah Tersumpah. Pengambilan sumpah/janji Penerjemah tersumpah dilakukan oleh Menteri atau Kepala Kantor Wilayah.