In this week’s episode on empathy: Sam and Janet switch roles in scenes like Mama’s Boy • a Do the Locomotion parody • The Favourite 2 • and more…