The "girlfriend" tells us how she learned the language so well.