Hello.

Welcome to Jenni's Pika Pika Japanese.

Today's Japanese lesson is "S1 desu ka, S2 desu ka."

For example, you can use it in sentences like this.

Koreha Magazin(S1) Desuka? Shinbun (S2) desuka?

Listen to the podcast to learn.

According to the 24 solar terms of the Japanese calendar, the period from July 7 to around July 22 is called "Shosho,” which means "small heat. Shosho is the time when the rainy season is over, cicadas begin to cry, and the heat is in full swing, and summer festivals are held in various places.

This weekend, the Gion Festival, which I mentioned earlier, is being held in grand style. From the beginning of July until last week, Hakata in Kyushu was the site of the Hakata Gion YamaGasa festival.

Hakata Gion YamaGasa is a Shinto ritual dedicated to Susanoo-no-Mikoto (GionGuu) enshrined at Kushida Shrine, the main deity of Hakata, and has been held since 1241 (Ninji 2) of the Kamakura period. The festival has been registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.

Various events will be held every day from July 1, when the decorated mountain is open to the public, to July 15, when the festival is over.

Hola.

Bienvenidos al japonés de Jenni Pika Pika.

La lección de japonés de hoy es "S1 desu ka, S2 desu ka".

Por ejemplo, puedes usarlo en frases como esta.

Korewa Magazin(S1) ¿Desuka? Shinbun (S2) desuka?

Escuche el podcast para aprender.

Según los 24 términos solares del calendario japonés, el periodo que va del 7 al 22 de julio, aproximadamente, se llama "Shousho", que significa "pequeño calor". El Shousho es la época en la que se acaba la temporada de lluvias, las cigarras empiezan a llorar y el calor está en pleno apogeo, y se celebran festivales de verano en varios lugares.

Este fin de semana se celebra a lo grande el Festival de Gion, que ya he mencionado. Desde principios de julio hasta la semana pasada, Hakata, en Kyushu, fue el lugar donde se celebró el festival Hakata Gion YamaGasa.

Hakata Gion YamaGasa es un ritual sintoísta dedicado a Susanoo-no-Mikoto (GionGuu) consagrado en el santuario de Kushida, la principal deidad de Hakata, y se celebra desde 1241 (Ninji 2) del periodo Kamakura. El festival ha sido registrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.

Desde el 1 de julio, fecha en la que la montaña decorada se abre al público, hasta el 15 de julio, fecha en la que finaliza el festival, se celebran diversos actos todos los días.

こんにちは。

ジェニのピカピカ日本語へようこそ。

今日の日本語学習は、「S1ですか、S2ですか」

例えばこのような文章に使えます。

これは雑誌（S1)ですか。新聞（S2)ですか？

Podcastを聴いて学習してください。

さて、日本の暦二十四節気では7月7日から22日頃までの今を小さな暑さと書いて「小暑」と言います。小暑とは、梅雨が明け、セミが泣き始めて暑さが本格的になる頃で、夏祭りも各所で行われます。

この週末は以前にご紹介した祇園祭が盛大に行われていますが、7月の最初から先週まで九州の博多では博多祇園山笠が行われました。

博多祇園山笠は博多の総鎮守・櫛田神社にまつられる素戔嗚尊すさのおのみこと(祗園宮)に対して奉納される神事で鎌倉時代の仁治２年（1241年）から続くユネスコ無形文化遺産にも登録されているお祭りで、7月1日の飾り山一般公開から15日の追い山まで連日さまざまな行事が行われます。