【希平方 NG 英文】很幸運邀請到 Brandon Patton 來跟大家分享他跟他團隊在說英文時遇到的趣事。有次他在北京為準備上台表演的朋友說 "break a leg" ，讓朋友頓時愣住😳 想說你為什麼要祝我斷一條腿 ? 😑  今天我們要聊聊這句 "break a leg" 是什麼意思? 待會還會介紹相關用語，讓大家對用法更熟悉。😁請大家快把 NG cheat sheet筆記小抄拿出來，我們要開始了！！✍️📗👂

00:00 intro介紹

01:16 幫人加油打氣，你可以這樣說！

02:17''knock then dead'' 是什麼意思你知道嗎？

02:22 其他幫人加油的英文用法

02:55''blow them away'' 意思跟「吹走」沒有關係啦！

04:11 Brandon 訪談開始

06:00Brandon 與團隊實驗:打造一個藝術家買賣作品的線上平台

09:30「首選」的英文該怎麼說？

15:18「誤會」的英文該怎麼說？

18:06 Brandon 學語言小撇步

17:33「抑揚頓挫」的英文是？

22:27 語言不同造成的誤會

24:56有沒有什麼話想跟以前的自己說？

本集專欄精選看更多>>https://www.hopenglish.com/hope-icrt-break-a-leg