Título: Cuando ERA joven, NO es When I was young. 
Categoria: Contexto Cultural y  Gramática 
Nivel: A2+

Es muy común escuchar "cuando era joven yo ....", pero la persona que habla tiene 25 años; eh ... pero ... ES joven ahora,

¿qué quiere decir esa persona en español con "cuando era joven"",

Ese es el tema hoy.

Culturalmente en español tenemos otras expresiones para when I was young and younger.

Muchos ejemplos en este Episodio para practicar un poco con verbos en PASADO pero especialmente para entender el contexto CULTURAL.

Aprender español es también comprender la cultura.

TRANSCRIPCIÓN disponible, gratis, en [email protected]

Te doy la bienvenida y te espero en mis clases pronto,

Clases con Rocío en Español: En Vivo y en Línea
rocioenespanol.com