In deze aflevering hoor je - eindelijk - wat meer over wat On the Spot coaching eigenlijk is. In andere landen wordt deze mooie en effectieve methode ook wel al toegepast, maar in Nederland ben ik volgens mij de enige. En de ontregeltip heeft daar niet mee te maken, met wel met de eerste zin. Verder gaat het in deze aflevering veel over 'de stem'. Over je innerlijke stem, stemmen op een politieke partij en vooral ook over de stem van de liefde. Of beter gezegd: de taal van de liefde. Of nog beter gezegd: de vijf talen van de liefde. Lekker cryptisch dus, net als de liefde zelf, maar ik kan je vertellen: als je de rubriek All you need is love hebt gehoord, dan is dat grote raadsel van de liefde wat minder groot.