Joost is terug, en het is meteen weer als vanouds. De detectives krijgen het met elkaar aan de stok over de bestemming, maar even later trekken ze gebroederlijk ten strijde tegen hun gemeenschappelijke vijand.