ამ ეპიზოდში ნაინო საუბრობს მიმდინარე პროტესტში მონაწილეობის პოზიტიურ ემოციებზე, და ბარბარა გვიყვება, როგორია პროტესტის კულტურა საფრანგეთში.