El Axel y Arturo se van al tianguis a comprar grabadoras y cassetes, mientras el Arturo explora la posibilidad de quedarse a vivir en México después de las vacaciones de Diciembre.

El Arturo sale a comprar tamales y se consigue muchos audios de  de carros de sonido, de los clásicos, de los más buenos y carnosos audios de carro de sonido! pásele por sus audios! Señor! Señora! pásele!