Home Depot is installing pickup lockers within its stores as part of its "Buy Online, Pickup In Store" program.