What is it that doesn’t quite work about this episode?