Miranda procura Lafayette e a encontra com Derick, em uma situação constrangedora. Daniele e Dolores discordam, e Kassandra aceita fazer uma regressão. Lindomar e D'Arcy são surpreendidos por uma visita. Amy C. Waves (Lafayette), Bruno Prates Kulik Silva (Lindomar), Clara Peloso (Miranda), Matheus Martins (D'Arcy e Kassandra), Milena Pohren de Azeredo (Dolores), Rafael Bonfim (Narrador), Socorro Camelo (Daniele), Vagner Caldato (Derick). Efeitos sonoros (sem direitos autorais - freesound), "Cantoras do Rádio" - Carmen Miranda, "Fazê Sofrê" - Vinicius Osterer e Matheus Martins.