En este episodio de Réplicas, uno de los temas insignia de la agrupación de Filadelfia Hall and Oates: I Can't Go for That (No Can Do). Una canción que llegó por igual al numero uno de listados del mainstream blanco como de la música negra en 1982. Escucharemos a la banda original en concierto en el Troubadour de Los Ángeles, versiones del grupo africano Go De Koteba, el rapero 2Chainz y el colectivo francés de soul y funk Mr. President. Además, una réplica en vivo desde la casa de Daryl Hall con Cee Lo Green.