We talk with Erin Keif about improv, taking up space, and allowing yourself to indulge in the joyousness of others.