Manuel non ha Sky. Thomas mette il dito nella piaga, parlando del programma di punta della piattaforma. Thomas è strønzø e Manuel è poverø. Seguono pianti.