哧哧的日本語和相談室

3-2「自転車北海道の一か月の1+光的祝福冥想」


Listen Later

己をかけよう。
倒れても構わない。
くじけてもよい。
泣きたければ、泣くといい。
勝者は常に敗者のなかにいる。
願いを貫き、思いを叫ぶのだ。
 
己をかける勇気があるのであれば、
どんな困難が目の前にあっても、
さぞ乗り越えるだろう。

那是我第一次,毫無目的的在北國追風,
只為了自己那渺小的決心,
斷了髮絲、捨棄女性身分,
不在乎自己多狼狽、多黝黑、多疲憊,
只在乎前方,我該行之路將多遠。
 
我,從不在乎他人如何看我,我只在乎怎麼珍惜僅有的時光。
很多人會問我,為何?
我通常只回答,何不? 

這是我所選擇的道路,
一生就同個過客,
卻無法是個美麗的錯誤,
這是我所踏上的旅程,
像首悲傷戀歌般的,
陰陰鬱鬱。
這是我所走過的軌跡,
一回首,
那些千瘡百孔的淡藍,
如花蕾般,一朵一朵綻放絢麗的眩目。

我為了自己的決心,
證明自己的勇氣和夢想,
收拾好行囊和帳篷睡袋以及相機,
騎上腳踏車,左右左右的踩著踏板,奔向未知的明天。

沒有太多猶豫、沒有太多考慮,
也沒有太多訓練,
只是想至少,
在生命最後一秒鐘,
我會記得自己曾經勇敢過,
我會在迷茫時,
記得,
自己曾經毫無畏懼的,踏出那一步,
哪怕傷痕纍纍、哪怕灰頭土臉,
我也努力的、勇敢的,面對自己怯弱。


小額贊助支持本節目: https://open.firstory.me/join/qchan
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/ckmyn3qmd6krg0821mpcmoo17/comments



Powered by Firstory Hosting
...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

哧哧的日本語和相談室By 哧哧