Dish is shvitzing on the subway, new Joey Badass music on the way, why Wendy's is the GOAT, and much more