Tussen 2003 en 2005 trokken Stijn Van de Voorde en Otto-Jan Ham op reportage naar nieuwe plaatsen en culturen. In deze aflevering start hun trip van Los Angeles naar New York met in de hoofdrol: het kapsel van Otto-Jan