Jade gaat nog een keer in gesprek met meester Deswaef, die ook de advocaat is van de familie van de overleden Lamine Bangoura. Bangoura stierf tijdens een uithuiszetting door de politie. Ook hier stelt zich weer de vraag naar de proportionaliteit: moest Lamine echt sterven voor een huurachterstand van 1600 euro? En wat met de onregelmatigheden die gepleegd werden door de betrokken agenten?

Muziek:

Knowpe - Noir Et Blanc Vie

Six Seasons - Unicorn Heads

Help Me, OP-1 - Dyalla

Drifting at 432 Hz - Unicorn Heads