Sindre har fått et bilde av Vetle og besøker Åsne på galleriet for å finne ut om det kan være et skjult budskap i motivet. Dette leder ham til en oppdagelse som viser seg å stemme bedre overens med virkeligheten enn han i utgangspunktet hadde håpet.