I denne episoden tar vi turen inn i det ubehagelige: Ørjan lanserer enklimaplan som kanskje går litt vel langt, Annalis snakker om kvinnerskonstante frykt og barn som utsettes for overgrep, og sammen går vi hardt utmot Bufdir og ideen om at kjønnsnøytrale ord i offentlige etater er viktigereenn virkelige mennesker. Det er mørkt, provoserende og akkurat passe upassende– akkurat som Etisk Kaos skal være.