Épisode conçu dans le noir sans trucage.