Wat iedereen vreesde, gebeurt in de Oostzee. Een belangrijke gasleiding wordt kapotgetrokken door een Chinees vrachtschip. Dat vrachtschip handelde niet alleen, ontdekt het team. Drie Russische spionageschepen hebben de gasleiding geïnspecteerd in de weken voor het incident. Sander vliegt naar Estland en ontdekt dat de Koude Oorlog nog helemaal niet voorbij is.