Affaibli et remis aux bons soins de Jim, le Capitaine lui révèle craindre désormais que ses anciens compagnons ne lui envoient la Marque Noire, le pire des avertissements qu'un pirate puisse recevoir...