Denne episode er en direkte fortsættelse af episoden “Velkommen til Hotel California” fra d. 19.5.

Carl har mareridt. I drømmen var hans børn blevet voksne. De genkendte ikke deres far. Samtidigt ligger Carls far for døden. Carl fortrænger at tage sig af sine personale affærer. I stedet går han til krisemøde på sit job. Der er kun plads til en skole i kommunen. Carls job som skoleleder er på spil. Det er lige til at få dårlig mave.

Historien handler om at savne sine børn, skam og skyld, forhold til forældre, kommunal forvaltning, affaldssortering og rigtig meget dårlig mave.