Pour ce troisième épisode, le Nasty Show accueille son premier invité, Kevin, pour parler des vacances. De Tokyo à Marbella, en passant par le Brésil et le Cap d'Agde, les vacances du Nasty s'apparentent souvent aux vacances de la loose, et Kevin s'inscrit dans la plus pure tradition du Nasty.