Banshees, New Orleans, and creepy dreams. Anne and Kelley get really sidetracked as usual in the third episode of OMG!