This week the boys talk city planning, sex lines and find themselves getting trapped inside of a computer