Axel y Valentín viven el verano a pleno. O más bien tratan de sobrevivirle. En esta oportunidad repasan algunas cosas a las que vale la pena volverse adicto, de las que destaca la propuesta de Axel de obtener un doctorado en asuntos de la Familia Real Británica. Además, desentrañan la misteriosa muerte de un prestigioso programador en una historia que bien podría haber sido sacada de Hollywood. Diez a uno a que no podés adivinar cómo termina. Finalmente, un repaso sobre la tradición francesa de las baguettes extraordinarias y la peculiar carrera por llegar tarde a todos lados.