Over je bh uitdoen aan het eind van de werkdag ("ik doe dat, May"), in sportkleding naar kantoor, het decolleté van Doutzen (en waarom May in haar jurk liep) en waarom shoppen op doktersrecept zou moeten, het komt allemaal voorbij in deze aflevering