The buds give a look into what it takes to make 300 episodes of a podcast and talk a little poo