Die KW 6 ist besonders schlimm, findet Michel, der sich mit seinem Muskelkater in den Armen fühlt wie ein kleiner „Tynannosaurus Rex“ (alles klar). Trotz übler Grundvoraussetzungen nimmt die Folge schnell Fahrt auf. Jenny ist nämlich zurück im Berufsleben und hatte bei ihrem ersten Job nach der Babypause lediglich mit Müdigkeit zu kämpfen.
Michel kämpft indessen höchstens mit Maja Zivadinovic – und zwar darum, wer in Sachen „Ewigi Liebi“ der grössere Wiederholungstäter ist.
Ausserdem: Was ist da eigentlich in Norwegen los? Bei den Royals brennt die Hütte – und zwar zu Recht!