Die zwei Vulkanexperten Jano und Mirk kehren nach einer kurzen Sommerpause an das Schaltpult zurück und gehen direkt in die Vollen! Nie war eine Frage polarisierender: Sommer oder Winter? Bieber-Bettwäsche oder Ekel-Freibad? Heißer Kakao oder kaltes Bumm-Bumm-Eis mit Kaugummi-Stiel? Bremsenplage im Schwimmbecken oder Kältetod auf der Zugspitze?

Jano erzählt von seinen seltsamen Schlafgewohnheiten und Mirk deckt einen meteorologischen Skandal auf; ja, wir sind wieder da.

Wir freuen uns und hoffen, Ihr tut es auch! :)