Waarin Bart en Wilbert beide alcoholvrij gaan en de recente perikelen van Bart's laptop leiden tot een discussie over reparatie. Waarom doet Dell zo moeilijk met z'n opladers? Waarom fietst Bart zo vaak naar de stad? En heeft het gezien de complexiteit uberhaupt zin om reparatierechten te eisen?