ハワイの歯科衛生士富田杏子さんは、日米の架け橋になる事を目標に、大好きな歯科業界で活躍。家庭に結婚に勉学に、いつも人と人とのつながりを大切にしてきたことで今がある。