Olivia reclaims pride in her status as female comedian, talks more about the tyranny of social media, and has a few hot takes on Nobody Wants This