Volbeat har spillet endnu en udsolgt koncert. Michael går af scenen. Han lever drømmen! Men den tomme whiskey-flaske i hans hånd afslører, at det kun er på overfladen.