Arsenik är rena dunderkuren, hävdar Sofie, men så kallas hon också för kammarjungfrun från helvetet.