Kun Ranskan Polynesiassa sade on juuri lakannut ja edessä olevan saaren yllä kohoaa sateenkaari, on melko varmaa, että ollaan paratiisissa. Tässä jaksossa päästään myös viidakkoretkelle ja vesiputousten äärelle.