Die "Sommerpause" der vier Chaoten ist vorbei. In dieser Folge geht es darum, die vergangenen 2 Wochen zu rekapitulieren. Flutwellen, Coronawellen, Urlaubswellen und Kinderwellen, darum geht es in dieser Folge. Außerdem erklären Paul und Nils warum es furchtbar ist bei Werkl zu schlafen und Nina berichtet über ihr Hundehotel das sie jetzt betreiben wird. Mit dieser Folge ist Stadt, Land Internet auch wieder aktuell.