在台灣包紅包時，不可以出現 4 或 8 這兩個數字，4的諧音是死，8的諧音是別，都非常不吉利。如果你要包紅包給朋友的孩子，你可以包600塊意思意思一下，如果你跟孩子感情不錯，或孩子已經10歲以上了...

包紅包 bāo hóngbāo: to prepare red envelopes (包 bāo: to wrap (up); to put (money) in (envelop))

到底 dàodǐ: (used in questions for emphasis and roughly equal to) what on earth?

諧音 xiéyīn: homonym

別 bié: leave taking；saying goodbye

意思一下 yìsi yīxià: to give as a small token, to do something to show kindness

…

To keep learning this episode, go here: https://www.taiwanfeng.com/podcast/taiwan-red-envelop/

We also have simplified version for this episode, please visit: https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/taiwan-red-envelop-simplified/

Follow us on Instagram!

Fangfang’s Instagram account : ⁠fangfang.chineselearning⁠

Tingting’s Instagram account:⁠ ⁠⁠ting.ting.tai

We hope you like our podcast today! Got feedback? We’d love to hear it! Rate us or leave us a review!

Contact Us: [email protected]

Chinese Podcast | Chinese Learning Podcast | Chinese Listening Practice | Learn Taiwanese Mandarin