Bu bölümde zavallı O’Loughlin ailesinin başına gelen korkunç bir suç hikayesinden söz edecek ve 1930 senesine ufak bir yolculuk yapacağız.