Die beiden sind nach einer langen Reihe an vorproduziertem Material endlich wieder zusammen und aktuell zu hören. In der heutigen Folge geht es um die Sommerferien, Johannes schildert den Norwegen Urlaub und gibt einen Eindruck live aus dem Osterzgebirge, wo er seinen Erholungsurlaub verbringt und Oskar ist aus Leipzig zugeschaltet und gibt ebenfalls einen kleinen Eindruck seiner bisherigen Ferien wieder.