Ein ganz gewöhnlicher August hier in Vancouver. Zwischen sonnigen Tagen, einem Waldbrand, einkaufen bei Ikea und dem ein oder anderen Wanderausflug. Ein aufregend unaufregender Sommermonat. Ein paar spannende Erfahrungen in der Firma und ein kurzer Blick in die Tiefen der kanadischen Seele.