V dnešním díle se Claire pokusí zachránit Jamieho. Ten ale není ve stavu, aby je z toho dostal oba a Claire je příliš slabá. Jak to asi dopadne?