We talk with Kristina Manente about foreign language musicals, the trust and bonds in early obscure fandom, and how your love for something can take you on unexpected adventures.